MADS - MUSIC
Theatre play / connection of music, culture and history / about traditions during the year. Each school will prepare a video about one traditional custom, which will include traditional songs and dances of the region. We will then record these videos and share them with the participating countries. Students will get to know each other by watching videos and learn more about their traditions. The PPT presentation Customs and Traditions in Slovakia, the Czech Republic, Spain and Portugal will also be included.
Divadelná hra / prepojenie hudby, kultúry a histórie / o tradíciách počas roka. Každá škola pripraví video o jednom tradičnom zvyku, v ktorom budú tradičné piesne a tance regiónu. Tieto videá potom nahráme a zdieľame so zúčastnenými krajinami. Študenti sa navzájom spoznajú sledovaním videí a dozvedia sa viac o svojich tradíciách. Súčasťou bude aj PPT prezentácia Zvyky a tradície na Slovensku, v Českej republike, Španielsku a Portugalsku.
Krátkodobé školiace podujatie pre zamestnancov
V dňoch 27.9.2022 - 4.10.2022 prebiehalo krátkodobé školiace podujatia pre zamestnancov C1 v partnerskej škole Agrupamento de Escolas de Resende, Lugar do Paco, Resende v Portugalsku v rámci projektu MADS. Našu školu reprezentovali PaedDr.J.Lehotayová, Mgr.S.Hocko, Bc.A.Kidalová. Hudba/music je jedna s tém projektu, za ktorú je zodpovedná partnerská škola v Portugalsku. Táto téma bola nosnou počas celého týždňa, aktivity súviseli s touto témou, cieľmi a výsledkami projektu. Zoznámili sme sa s priestormi školy, vzdelávacím programov, aktivitami a metódami na škole. Medzi aktivity programu patrili aj návštevy historických miest, čím sme si rozšírili svoje vedomosti o kultúrnom dedičstve Portugalska. Navštívili sme nasledujúce historické mestá :
- Porto – nádherná promenáda na brehu Atlantického oceána
- Miranda – malé historické mestečko s typickým dialektom sa nachádza na hranici so Španielskom pričom obe krajiny oddeľuje rieka Douro. Čakalo nás milé privítanie na radnici s tradičnou hudbou, oboznámili sme sa s históriu mesta, tradičnou stredovekou a renesančnou architektúrou, tradičným – vlastným jazykom mirandčinou.
- Na romanskej ceste Rota Romanica / navštívili sme krásne historické miesta a pamiatky - Igreja de Barrô, Igreja de São Martinho, São Cristovão, Igreja de Cárquere, Penedo São João, Ponte da Lagariça
- Chaves - navštívili sme múzeum rímskych kúpeľov a Rímsky most – stavbu známu aj ako Trajanov most z prelomu 2.storočia.
- Svätojakubská cesta – začali sme ju na brehu atlantického oceána v mestečku Porto a ukončili na pútnickom mieste do Santiago de Compostela. Svätojakuská cesta bola v roku 1993 zapísaná na zoznam svetového dedičstva UNESCO.
Zo Španielského mesta Vigo naša cesta viedla na mesta Viana, kde sme navštívili katedrálu Viana de Castelo postavenú v románskom štýle. Z veže sa nám naskytol pohľad, kde sa rieka Lima vlieva do Atlantického oceána.
Počas pracovného stretnutia prebiehal worshop tradičných tancov a spevu, navštívili sme regionálne múzeum v Resende. Tradičný festival v Resende mal svoju typickú nezabudnuteľnú atmosféru s krásnym ohňostrojom
Počas pracovného stretnutia sme porovnávali hlavné, ako aj sprievodné aktivity, ktoré prebiehali v šk. r. 2021/22 a plánovali aktivity v šk. roku 2022/23. Prechádzali splnené aktivity ako aj aktivity potrebné na doplnenie. Zhodnotili sme splnenie výsledných produktov – puzzle, kalendár, slovník, zborník. Upozornili sme na zmenu platformy E-twinnig. Spolu so zástupcami partnerských škôl sme zhodnotili dosiahnuté výsledky v rámci projektu MADS, vymieňali si skúsenosti z praxe, porovnávali školské vzdelávacie programy. S partnermi sme diskutovali o možnostiach využitia ďalších projektových aktivít, plánovali sme prácu na akreditácií, ktorá je potrebná v novom projektovom období 2020 - 2027.
Výsledkom projektového stretnutia bolo spoznanie
partnerskej školy Agrupamento de Escolas de Resende v Portugalsku.
Skompletizovanie miestnych aktivít projektu v šk. r. 2022/23.
The short-term teachers meeting took place from 27.09.2022 to 04.10.2022. On the given days, the visiting school Agrupamento de Escolas de Resende, Lugar do Paco, Resende in Portugal welcomed partners from Slovakia, Czechia and Spain in the project MADS. Music is a topic that was addressed throughout the week. Activities related to this topic, aims and the result of this project. We got acquainted with the school premises, with the organization of the school year, the school system, the organization of teaching and project activities at the school. One of the programme's activities also included visits to historical cities, broadening our knowledge of Portugal's cultural heritage. We visited these historical cities: Porto with its magnificient promenade on the shores of the Antlantic ocean, Miranda a small historical town with a typical dialect situated on the border with Spain. These two countries are separeted by the river Douro. A very kind reception to the town hall with traditional music, getting some information about history of the city, traditional medieval and renaissance architecture, traditional own language of Miranda. We visited beautiful historical places and sights on the Romanesque road called Rota Romanica: Igreja de Barrô, Igreja de São Martinho, São Cristovão, Igreja de Cárquere, Penedo São João, Ponte da Lagariça. In a town Chaves in the the north of Portugal we visited museum of the Roman's spa and the Roman bridge - construction well-known as Trajan's bridge at a turn of the 2nd century. We started St. Jacob's way on the shore of Atlantic Ocean in the town of Porto and finished in the pilgrimage place Santiago de Compostela. The St. Jacob's way was inscribed on the UNESCO World heritage list in 1993. Our journey led from Vigo, Spain to Viana, where we visited Viana de Castelo Cathedral, built in the Romanesque style. We got a beautiful view from the tower where the Lima river flows into the Atlantic Ocean. During the work meeting, we visited the regional museum in Resende. There was a workshop of traditional dances and singing as well. Subsequently, we compared the main and accompanying activities that took place in school year 2021/2022 and planned acitivities of the year 2022/2023. Completed activities also activities necessary to completing, evaluated resulting products and result achieved by the MADS project, exchanged practical experience etc. We discussed with partners about possibilities of using another project activities and planned accreditation, which is neccesary in the new project period 2020-2027. As a result of project meeting, we got to know the partner school Agrupamento de Escolas de Resende in Portugal and completion of local project activities during school year 2022/2023.
Krátkodobá výmena skupín žiakov
Od 23.5.2022 do 29.5.2022 sa zrealizovala Krátkodobá výmena skupín žiakov v Portugalskej škole Agrupamento Escolas de Resende. Hoci na začiatku cesty nastalo neočakávané meškane na letisku v Krakowe skupinka žiakov a učiteľov šťastlivo v podvečerných hodinách pristála na letisku v Porte. Nasledovalo stretnutie s kamarátky z Čiech a chutná večera. Nasledujúce ráno žiakov čakali nové zážitky, navštívili výstavu metamorfózy. Prehliadka mesta Porto pokračovala v interaktívnom múzeu histórie portugalských moreplavcov a ich objavov, kde sa aj oni na chvíľu stali moreplavcami a objavili Ameriku, Afriku či Áziu. Nasledovala prehliadka historického centra Porta a katedrály Sé, ktorá je zapísaná v zozname UNESCO. Prezreli si precízne maľované modro-biele dlaždice s biblickými a historickými motívmi na vlakovej stanici. Prehliadku mesta Porto zakončili v prístave, ktorého dominantou je most Ponte Dom Louis s výškou 45 metrov. Cestou do Resende videli Dračí štadión (FCP). Večer si vychutnali západ slnka v prístave.
Tretí deň pobytu ich čakalo veľkolepé privítanie v partnerskej škole v Resende. Žiaci spolu so svojimi učiteľmi si pripravili hudobno-tanečný program, ktorým priblížili miestne zvyky a kultúru. Nasledovala prehliadka školy a stretnutie s portugalskými priateľmi. Všetci spoločne sa zúčastnili stredoškolského festivalu. Súčasťou projektu MADS s podporou Erasmus + je tanec, preto si ho žiaci počas voľných chvíľ neváhali vyskúšať s novými kamarátmi. V rámci tvorivých dielní každá krajina dotvorila masku na festival. Posledným bodom programu bolo privítanie predstaviteľmi mesta Resende a ochutnávka čerešní.
Štvrtý deň výmenného pobytu v Portugalsku strávili poznávaním starých historických miest. Prvou zastávkou bolo mesto Coimbra v ktorej sa nachádza najstaršia portugalská univerzita (1290) zapísaná v zozname UNESCO. Navštívili botanickú záhradu a absolvovali prehliadku interiéru univerzity, súčasťou ktorej bola knižnica kráľa Jána. Zaujímavosťou knižnice je počet kníh - vyše 200 tisíc. Treťou zastávkou bolo mesto Viseu nazývaného aj "mesto záhrad a parkov".
Piatok strávili plnením aktivít v partnerskej škole. Naši kamaráti z Resende si pripravili dva zaujímavé workshopy. Cieľom prvej aktivity bolo postaviť z korku loď pre moreplavcov. V druhej aktivite žiaci maľovali plachetnicu Magalhaēs-a rôznymi technikami. Počas prestávok spoločne tancovali, spievali a spoznávali sa. Po slávnostnej večeri nás čakalo odovzdávanie certifikátov, spomienkových predmetov a príjemná hudobná kapela.
Májový víkend v Resende patril Čerešňovému festivalu. Oslava čerešní, hudby a tanca. Sobotné popoludnie na námestí pred radnicou patrilo projektu MADS Erasmus +. Žiaci partnerských škôl predviedli svoje spevácke, inštrumentálne a tanečné umenie obyvateľom a návštevníkom mesta. Po vystúpení strávili večer v rodinách svojich portugalských kamarátov, ktorí si pre nich pripravili bohatý program spojený s ochutnávkou tradičných jedál.